In an interview in the Daily World, Cajun ambassador and French language advocate Warren Perrin presents a wide ranging discussion of the complexity of maintaining a living second language in Louisiana. Perrin’s book, Acadian Redemption: From Beausoleil Broussard to the Queen's Royal Proclamation, is being translated into French, a much-needed way to bring the Acadian experience to a larger audience. A second volume translated into French as well, Tabasco Company archivist Shane Bernard’s Cajuns and Their Acadian Ancestors: A Young Reader's History, will reach a young international audience.

 

Perrin touches on aspects of the struggle to maintain the French language, from the immigration problems post 9/11, of bringing African sub-Saharan teachers to Louisiana to teach French, to what he sees as an embarrassing stereotype of a Cajun character in Disney’s new movie set in New Orleans, The Princess and the Frog. To read the interview, click here.  

To post a comment, please log into your IND account. If you do not have an account, click the "register" button to create one. Facebook comments can be used as an alternative to creating an account at theIND.com.

Advertisement
Advertisement
Advertisement