French immersion isn’t just a cool idea; it helps students excel and preserves the local culture.
By Zachary Richard
August 15, 2012
“I am going to say this in English so that everybody will understand.”
It was not unusual to hear this phrase in public in South Louisiana not so long ago. This would occur in any gathering at which French-speaking Cajuns were present. The hegemony of the English language is a fait accompli in Cajun Country and has been so since the 1950s. The erosion of the language has been constant in our society beginning with the Louisiana Purchase and the arrival of C.C. Claiborne in New Orleans.
|During the 2010-2011 school year there were 30 French immersion programs in Louisiana in 12 parishes with an enrollment of 3,600 students.|
In 1900, approximately 85 percent of the population of Southwest Louisiana spoke a foreign language. Most if not all of them, like my grandparents, were monolingual French speakers. Today one would be hard-pressed to find anyone with whom to speak French. The last bastions of the language, the barbershop and the feed store, are on the verge of falling. The question has become: why should we devote resources to the preservation of a language that has become outmoded, if not irrelevant?
The most convincing response to this question is the absolute efficacy of bilingual education and the undeniable benefits afforded to our young immersion students. Given the advantages of foreign language immersion, it is surprising to me that the parents of our school children are not clamoring for bilingual education everywhere in the state.
There exists a window of opportunity between the ages of 4 and 7 when the young brain has yet to become hard-wired to a specific language. Into this window can be thrust a different language that the child can assimilate with relative ease. The young brain, thus challenged, develops enhanced deductive skills — the major advantage of bilingual education. By challenging young students to express themselves in a foreign language, immersion programs develop capacities whose benefits are appreciable and long lasting.
Although precise statistics are not available, it is generally accepted by educational professionals that French immersion students out-perform their non-immersion peers on standard (English language) battery exams. This is not because French immersion students are necessarily smarter. While socio-economic and family contexts affect the performance of immersion students, it is undeniable that the benefits of the program are considerable.
|French immersion in Louisiana is based on the Canadian model, with 60 percent of the school day taught in French and the remaining 40 percent in English.|
Why then are local school boards reluctant to implement immersion programs? Two reasons: the perceived difficulty of managing the program, and the lack of understanding of its nature. Years ago in Opelousas, at a meeting to promote French immersion that ultimately led to the implementation of the program at Park Vista Elementary, I was asked by a parent whether her child would be able to attend college if she was enrolled in French immersion. The answer is that her child would have a better chance.
The question ultimately is whether we collectiveley appreciate the importance of our culture and whether we are prepared to make the effort to develop and promote those aspects of our experience that enhance and enrich our lives. The question goes beyond language and speaks to the fundamental manner in which we see ourselves.
A close friend of mine once challenged my devotion to the French language by telling me that we could never go back to the way things were. My response is that the vision I have of French in Louisiana is not seen through the rear view mirror of my pick up truck. I like my computer and my air-conditioner, and have no desire to go back in time. My vision of bilingual education is forward-looking and based on the assumption that it is worth the effort to create a more enlightened and better educated society. And that we should not squander opportunities. The question is: do we care? Discarding the French language like a pair of worn out cowboy boots will make us collectively poorer and will rob our children of a valuable cultural and, yes, economic asset.
The French language of Louisiana should not be viewed as a vestige of the past like some knickknack on Antiques Road Show. It is rather an opportunity to be taken advantage of. The question ultimately is one of identity, not simply our identity as Cajuns, but a broader sense of identity as a community: conscientious, open minded and sensitive to not only our heritage but also to the possibilities that it represents.
A native of Scott, Zachary Richard is an award-winning singer-songwriter.
A push to expand Louisiana's Medicaid program as allowed under the federal health care has been overwhelmingly rejected by the Senate health committee.
See which events are taking place during INNOV8 Lafayette this Thursday.
It’s on, y’all. Fest fIND, our annual Festival International de Louisiana reader contest, is now accepting photo submissions.
Acadiana's nightlife guide.
Louisiana welfare recipients would be prohibited in state law from spending the federal assistance at lingerie shops, tattoo parlors, nail salons and jewelry stores, under a bill that received the support Wednesday of a House committee.
Senators will consider whether to prohibit private businesses in Louisiana from paying unequal wages to employees of different genders for the same job.
Rep. Joel Robideaux has delayed bill hearings and said unless a compromise can be reached, he won't bring up the legislation this session.
Once again, Lafayette Parish School Board President Hunter Beasley is focused on an issue that has nothing to do with the educational well-being of our public school children.
Fashion and music make great bedfellows
Producers, manufacturers, restaurants and chefs host roundtable and tasting
After exhausting his appeals all the way to the state Supreme Court, the owner of the Tiger Truck Stop in Grosse Tete has no legal remedy left save one: do an end run around the high court via a bill that would grandfather his “right” to keep a 550-pound tiger enclosed in a pin at his roadside business.
Louisiana poet Darrell Bourque has won the 2014 Louisiana Writer Award, given annually to recognize outstanding contributions to Louisiana's literary and intellectual life.
Drivers would have to secure dogs riding in truck beds while on interstate highways, if the Senate agrees to a bill backed by the House.
The easy one-piece way to style
Comfy feet for long days
Here's your daily look at late-breaking national and international news, upcoming events and the stories that will be talked about Wednesday, April 23, 2014:
Newsy bits for the whole fam
Wednesday's Blogs from the Bog!
Don't forget: our annual Festival International contest begins Thursday! Win. Cool. Stuff.
An effort to prohibit employers from discriminating based on sexual orientation or gender identity was shelved Tuesday for the legislative session.
Louisiana won't lessen its penalties for marijuana possession, keeping laws on the books that allow people to be jailed up to 20 years for repeat offenses of having the drug in hand.
State bar foundation bestows honor on founder and managing partner of NeunerPate
This Wednesday, April 23, marks the first full day of INNOV8 Lafayette.
National awards recognize outstanding achievement in leadership development and leadership programs
A federal court magistrate has issued a seven-page schedule of hearings, conferences and deadlines leading up to January’s trial aimed at determining how much money BP will owe in Clean Water Act fines as a result of its 2010 Gulf of Mexico oil spill.
“This is one of the oldest divides that exists, and that divide is about the haves and the have-nots.”
Acadiana's nightlife guide.
The state’s “greedy trial lawyers” haven’t scared this oil giant away.
Local boutique celebrates all things green
It took a few weeks for the pitfalls to emerge in the governor’s $25 billion budget, but the time of judgment has finally arrived.