French immersion isn’t just a cool idea; it helps students excel and preserves the local culture.
By Zachary Richard
August 15, 2012
“I am going to say this in English so that everybody will understand.”
It was not unusual to hear this phrase in public in South Louisiana not so long ago. This would occur in any gathering at which French-speaking Cajuns were present. The hegemony of the English language is a fait accompli in Cajun Country and has been so since the 1950s. The erosion of the language has been constant in our society beginning with the Louisiana Purchase and the arrival of C.C. Claiborne in New Orleans.
|During the 2010-2011 school year there were 30 French immersion programs in Louisiana in 12 parishes with an enrollment of 3,600 students.|
In 1900, approximately 85 percent of the population of Southwest Louisiana spoke a foreign language. Most if not all of them, like my grandparents, were monolingual French speakers. Today one would be hard-pressed to find anyone with whom to speak French. The last bastions of the language, the barbershop and the feed store, are on the verge of falling. The question has become: why should we devote resources to the preservation of a language that has become outmoded, if not irrelevant?
The most convincing response to this question is the absolute efficacy of bilingual education and the undeniable benefits afforded to our young immersion students. Given the advantages of foreign language immersion, it is surprising to me that the parents of our school children are not clamoring for bilingual education everywhere in the state.
There exists a window of opportunity between the ages of 4 and 7 when the young brain has yet to become hard-wired to a specific language. Into this window can be thrust a different language that the child can assimilate with relative ease. The young brain, thus challenged, develops enhanced deductive skills — the major advantage of bilingual education. By challenging young students to express themselves in a foreign language, immersion programs develop capacities whose benefits are appreciable and long lasting.
Although precise statistics are not available, it is generally accepted by educational professionals that French immersion students out-perform their non-immersion peers on standard (English language) battery exams. This is not because French immersion students are necessarily smarter. While socio-economic and family contexts affect the performance of immersion students, it is undeniable that the benefits of the program are considerable.
|French immersion in Louisiana is based on the Canadian model, with 60 percent of the school day taught in French and the remaining 40 percent in English.|
Why then are local school boards reluctant to implement immersion programs? Two reasons: the perceived difficulty of managing the program, and the lack of understanding of its nature. Years ago in Opelousas, at a meeting to promote French immersion that ultimately led to the implementation of the program at Park Vista Elementary, I was asked by a parent whether her child would be able to attend college if she was enrolled in French immersion. The answer is that her child would have a better chance.
The question ultimately is whether we collectiveley appreciate the importance of our culture and whether we are prepared to make the effort to develop and promote those aspects of our experience that enhance and enrich our lives. The question goes beyond language and speaks to the fundamental manner in which we see ourselves.
A close friend of mine once challenged my devotion to the French language by telling me that we could never go back to the way things were. My response is that the vision I have of French in Louisiana is not seen through the rear view mirror of my pick up truck. I like my computer and my air-conditioner, and have no desire to go back in time. My vision of bilingual education is forward-looking and based on the assumption that it is worth the effort to create a more enlightened and better educated society. And that we should not squander opportunities. The question is: do we care? Discarding the French language like a pair of worn out cowboy boots will make us collectively poorer and will rob our children of a valuable cultural and, yes, economic asset.
The French language of Louisiana should not be viewed as a vestige of the past like some knickknack on Antiques Road Show. It is rather an opportunity to be taken advantage of. The question ultimately is one of identity, not simply our identity as Cajuns, but a broader sense of identity as a community: conscientious, open minded and sensitive to not only our heritage but also to the possibilities that it represents.
A native of Scott, Zachary Richard is an award-winning singer-songwriter.
Lafayette Police have had a busy day.
Gov. Bobby Jindal's administration will use $130 million in patchwork financing from a tax amnesty program, insurance settlement, uninsured motorist penalties and other excess funds to close most of the state's midyear budget deficit.
Democratic U.S. Sen. Mary Landrieu said she disagrees with President Barack Obama's actions on immigration, hoping the latest controversy doesn't worsen her campaign difficulties.
Two bedroom in Lafayette or two bedroom in Kaplan
Sennond trunk show at kiki
Gay-rights advocates challenging Louisiana's same-sex marriage ban announced Thursday that they have asked the U.S. Supreme Court to review their case before it is heard by a federal appeals court.
Thursday’s explosion aboard an oil production platform in the Gulf of Mexico is now under investigation by the Bureau of Safety and Environmental Enforcement.
Acadiana's nightlife guide.
Thinking himself the “son of God,” the man charged with the 2013 killing of an officer of the Chitimacha Tribal Police will not stand trial following a ruling Thursday on his mental competency.
Four hours after inviting supporters to a rally with Sen. Marco Rubio, Bill Cassidy claimed that Mary Landrieu “voted against stopping executive amnesty.”
Either Saints coach Sean Payton doesn't want to tip Baltimore off as to who'll start in New Orleans' secondary on Monday night, or he really doesn't know yet.
Money from the first and only settlement so far in a Louisiana flood board's lawsuit against dozens of energy companies will be placed in a special account dedicated to coastal restoration.
Friday's Blogs from the Bog!
Ten departing CEOs rake in $430 million; profile of FSU gunman emerges; Buffalo's weather woes and more national and international news for Friday, November 21, 2014.
The Ethics Board gives the lame duck Youngsville mayor permission to offer a sweet parting gift to the community he’s presided over for three terms.
Carencro ranch style home or three bedroom traditional in St. Martinville
The money came through a general obligation bond sale Thursday.
A legend in the Acadiana Oil Patch, Comeaux died Monday, Nov. 17.
Acadiana's nightlife guide.
With a growing number of alleged sexual assault victims coming out against Bill Cosby in recent weeks, upcoming projects have been canned by NBC and Netflix, but that won’t affect the once-loved comedian and actor’s scheduled performance in Lafayette.
The Baltimore Ravens' retooled secondary had no trouble against a rookie quarterback at home. This week, however, their task is far more challenging: stopping Drew Brees on the road in New Orleans.
Add Texas Gov. Rick Perry's name to the list of possible Republican presidential candidates flooding the campaign trail for GOP Senate candidate Bill Cassidy.
Gov. Bobby Jindal is in Florida this week with his fellow Republican governors for another gripe session aimed at their favorite target, the president, this time taking aim at his immigration plans.
Early voting for the runoff is shortened by two days because of the Thanksgiving holiday.
“Coach Don” Gagnard is running for school board. Today he offers his critique of the socioeconomic relationship between government subsidies and obesity.
BP is heading to a federal appeals court in its effort to oust the administrator of damage settlement claims arising from the 2010 Gulf of Mexico oil spill.
Former Le Rosier chef who cooked at the James Beard House and was named one of the “Best New Chefs in America” by Food & Wine magazine in 1995 was 48.
It was only a few months ago when the LPSB held the school system’s purse strings with a death grip, but oh how board President Hunter Beasley's demeanor seems to be changing with the ouster of Superintendent Pat Cooper.
Acadiana's nightlife guide.