French immersion isn’t just a cool idea; it helps students excel and preserves the local culture.
By Zachary Richard
August 15, 2012
“I am going to say this in English so that everybody will understand.”
It was not unusual to hear this phrase in public in South Louisiana not so long ago. This would occur in any gathering at which French-speaking Cajuns were present. The hegemony of the English language is a fait accompli in Cajun Country and has been so since the 1950s. The erosion of the language has been constant in our society beginning with the Louisiana Purchase and the arrival of C.C. Claiborne in New Orleans.
|During the 2010-2011 school year there were 30 French immersion programs in Louisiana in 12 parishes with an enrollment of 3,600 students.|
In 1900, approximately 85 percent of the population of Southwest Louisiana spoke a foreign language. Most if not all of them, like my grandparents, were monolingual French speakers. Today one would be hard-pressed to find anyone with whom to speak French. The last bastions of the language, the barbershop and the feed store, are on the verge of falling. The question has become: why should we devote resources to the preservation of a language that has become outmoded, if not irrelevant?
The most convincing response to this question is the absolute efficacy of bilingual education and the undeniable benefits afforded to our young immersion students. Given the advantages of foreign language immersion, it is surprising to me that the parents of our school children are not clamoring for bilingual education everywhere in the state.
There exists a window of opportunity between the ages of 4 and 7 when the young brain has yet to become hard-wired to a specific language. Into this window can be thrust a different language that the child can assimilate with relative ease. The young brain, thus challenged, develops enhanced deductive skills — the major advantage of bilingual education. By challenging young students to express themselves in a foreign language, immersion programs develop capacities whose benefits are appreciable and long lasting.
Although precise statistics are not available, it is generally accepted by educational professionals that French immersion students out-perform their non-immersion peers on standard (English language) battery exams. This is not because French immersion students are necessarily smarter. While socio-economic and family contexts affect the performance of immersion students, it is undeniable that the benefits of the program are considerable.
|French immersion in Louisiana is based on the Canadian model, with 60 percent of the school day taught in French and the remaining 40 percent in English.|
Why then are local school boards reluctant to implement immersion programs? Two reasons: the perceived difficulty of managing the program, and the lack of understanding of its nature. Years ago in Opelousas, at a meeting to promote French immersion that ultimately led to the implementation of the program at Park Vista Elementary, I was asked by a parent whether her child would be able to attend college if she was enrolled in French immersion. The answer is that her child would have a better chance.
The question ultimately is whether we collectiveley appreciate the importance of our culture and whether we are prepared to make the effort to develop and promote those aspects of our experience that enhance and enrich our lives. The question goes beyond language and speaks to the fundamental manner in which we see ourselves.
A close friend of mine once challenged my devotion to the French language by telling me that we could never go back to the way things were. My response is that the vision I have of French in Louisiana is not seen through the rear view mirror of my pick up truck. I like my computer and my air-conditioner, and have no desire to go back in time. My vision of bilingual education is forward-looking and based on the assumption that it is worth the effort to create a more enlightened and better educated society. And that we should not squander opportunities. The question is: do we care? Discarding the French language like a pair of worn out cowboy boots will make us collectively poorer and will rob our children of a valuable cultural and, yes, economic asset.
The French language of Louisiana should not be viewed as a vestige of the past like some knickknack on Antiques Road Show. It is rather an opportunity to be taken advantage of. The question ultimately is one of identity, not simply our identity as Cajuns, but a broader sense of identity as a community: conscientious, open minded and sensitive to not only our heritage but also to the possibilities that it represents.
A native of Scott, Zachary Richard is an award-winning singer-songwriter.
Under the deal, Teche shareholders would get 1.162 shares of IberiaBank, of Lafayette, for each share of Teche stock.
Gov. Bobby Jindal's plan to use $210 million in surplus and one-time money to help balance next year's budget received the backing Thursday of the State Bond Commission, support that was needed for the maneuver to work.
Acadiana's nightlife guide.
State wildlife and fisheries agents have arrested a 39-year-old man accused of stealing crawfish.
An East Feliciana Parish lawmaker has jettisoned his proposal to make it harder for a condemned prisoner to appeal a death sentence.
Senators advanced a proposal Wednesday that would let the governor remove New Orleans-area levee board members for violating what he considers to be public policy, despite concerns it would introduce political meddling into state flood protection.
Here's your daily look at late-breaking national and international news, upcoming events and the stories that will be talked about Thursday, April 17, 2014:
Thursday's Blogs from the Bog!
The must have pieces this season
Dave Perkins, LCG Comp Plan honored along with local architects and designers at the 2014 INDesign Awards
Greg Manuel’s Lafayette-based residential development company is taking advantage of exponential industrial growth in Lake Charles.
Longtime Lafayette retailer ventures online.
It’s not how aggressive or conservative you are — it’s planning for risk that matters most.
Thanks to cutting-edge digital technology, more and more consumers are banking on ATMs and mobile phones.
Regional bank bids farewell to Downtown May 30
ABiz takes a look back at the most noteworthy moments for the local banking industry over the last year.
Most experts say short-term interest rates will be unchanged through 2014, but long-term rates are inching up.
Largest recruitment event in Acadiana returns May 21 to the Cajundome Convention Center
A lawyer’s ad should only be a starting point, as there is much more to consider when seeking quality representation.
Thanks to the inaugural 2012 INNOV8, a design for lifting heavy objects was brought to market.
The annual juried competition recognizes excellence in architecture, interior design and historic preservation in Lafayette and the five surrounding parishes.
Cypress Bayou GM hosts open house.
New hires, promotions, transfers in Acadiana business
The scion of a landmark Four Corners restaurant climbs back into Lafayette’s culinary scene as franchisee for a popular burger chain.
The Lafayette City-Parish Council on Tuesday will vote on a resolution that if approved would clear the way for a December ballot proposition asking voters to approve a 1-cent sales tax parishwide to help fund the construction of a new terminal at Lafayette Regional Airport.
His company bankrupt and being liquidated, the Lafayette businessman’s financial troubles are mounting.
Jefferson Street Pub continues its generous tradition with its 4th Annual Festival Preview Party this Thursday featuring Big Sam’s Funky Nation.
Just days before the fourth anniversary of the 2010 Deepwater Horizon disaster and oil spill, the Coast Guard has moved cleanup of Louisiana's coast to a new phase, allowing BP to end its "active" efforts in the area.
Legislators still must leave their guns at the door of the Louisiana Capitol.
Acadiana's nightlife guide.